Рефераты. Portuguese emigration after World War II






SOURCE: SECP, Boletim anual, 1980-81,1988.

aEmignnts aged 10 or older.

French sources confirm this change in composition. Between 1960 and 1971, workers represented 68 percent of the Portuguese arrivals to that country. From 1972 to 1979, on the other hand, they represented only 37 percent, and from 1980 to 1988 just 36 percent. France, Office Nationale d'Immigration, quoted by Seruya, “Determinantes e caracterнsticas,” 52; and OECD, SOPEMI Reports, 1985, 1988, and 1990 (Paris: OECD). Both Portuguese and receiving country data also indicate that after 1970, a growing number of Portuguese immigrants either decided or were forced to return to Portugal.

Return Migration

The myth of the return is deeply embedded in Portuguese emigrant culture. It plays a role in the decision to leave, and it is an important reason why, before World War II, men migrated while women stayed, even though many men never returned. Caroline Brettell, Men Who Migrate, Women Who Wait: Population and History in a Portuguese Parish (Princeton: Princeton University Press, 1986). Portuguese emigration to Europe in the 1960s initially fit this traditional pattern. After a decade, however, family reunification became a new trait of Portuguese emigration because of the proximity of the host societies, new means of transportation, and labor opportunities for women in the receiving areas. Ibid., 68. Yet even then, the desire to return was not abandoned.

The number of returnees, their sociodemographic characteristics, their social reintegration, and its economic impact are perhaps the most researched topics in recent migration studies. The most relevant works are Manuela Silva et al., Retorno, emigraзгo e desenvolvimento regional em Portugal (Lisbon: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984); Eduardo S. Ferreira, Reintegraзгo dos emigrantes portugueses: integraзгo na CEE e desenvolvimento econуmico (Lisbon: CEDEP/AE ISE), 1984; Amadeu Paiva, Portugal e a Europa. O fim de um ciclo migratуrio (Lisbon: IED-CEDEP, 1985); Michel Poinard, “Emigrantes portugueses: o regresso,” Anбlise Social 19:75 (1983), 29-56. From these studies, it is possible to make several observations. After ten to fourteen years of working permanently abroad, the objectives that led a significant number of men to leave Portugal, and later to call their families to join them, apparently were attained. Various factors, moreover, seem to indicate the culmination of a cycle of family migratory projects. For example, the number of yearly returnees grew: seven thousand in the 1960s, thirteen thousand in the 1970s, and fifty-two thousand in the 1980s. After the mid-1980s, the information available points to a decrease in the level of returns. At the end of the decade, returns were between 25,000 and 26,000. Among the returnees, 25 percent in 1970 and 32 percent in 1980-81 were between the ages of I and 19. And 86 percent of returnees were already married when they first emigrated.

Predictably, returnees were mostly male (71 percent of the total). This was because migratory flows were male-dominated until the 1970s, and because for a significant number of migrants family reunification and second-generation educational prospects in host societies made staying there appear more favorable than returning. Poinard's study, “Emigrantes portugueses: o regresso,” based on 3,792 documents and files on Portuguese processes for aid return presented to French authorities in 1978, gives a slightly different portrait of the migrants returning from France. The mean duration of the stay in France was 9.5 years. Most returnees were originally connected to agriculture in Portugal, and 90 percent returned, if not to agriculture, at least to their communities of birth. More than half were over 45 years old, and one-third were older than 56. Of those who went to France, 56 percent worked in construction and public works.

Returnees followed a dominant economic trajectory. Before emigration, 45 percent worked in agriculture and 18 percent in construction. As emigrants, 37 percent worked in construction and 32 percent in manufacturing. Employment was quite different in France and Germany. In France, 49 percent of the returnees worked in construction and 25 percent in manufacturing; in Germany, 13 percent worked in construction and 60 percent in manufacturing. On returning, 38 percent worked in agriculture, 18 percent in construction, and 17 percent in small trades or catering. It is important to note that only 59 percent of returnees opted for an active life, and that the majority of those working in agriculture or small businesses were self employed.

For the majority of these returning migrants, emigration was a success story. The most frequent reasons for return were missing the family and native land and concern with the children's education, 35 percent; and health, retirement, and labor accidents, 26 percent. A house, major appliances, a car, a small trade or restaurant, the opportunity for wives to stop working, the return to the region of departure, and a varying, but frequently reasonable, level of savings all guaranteed upward mobility.

As far as the Portuguese economy is concerned, however, returnee contributions are debatable. The overwhelming majority of returnees either are illiterate (12 percent), have no formal schooling (24 percent), or have attended only primary school (56 percent). New skills acquired have not been easily transferable; nor are former emigrants interested in taking up the same jobs they had abroad. They have used their savings primarily for consumption rather than productive investment. It is undeniable, however, that they have made a major contribution to regional development, and that with more adequate policies, their contribution could increase.

We have described the main features of the Portuguese emigration and return migration. In the last part of this section, we will try to assess its impact on the Portuguese economy and demography.

In demographic terms, the impact of emigration between 1960 and 1979, the heaviest period, represented 47 to 55 percent of the country's natural population growth. Yearly migration rates during that period varied from 5.3 to 6.1 migrants per thousand inhabitants, while the annual average number of departures was 82,419. In the same period, returns are estimated to have been between 30,000 and 37,000; Portugal's annual natural population growth was 95,693. Thus, net migration can be estimated at between 45,400 and 52,400. Based on the 1970 census (total population 8.569 million), the yearly migration rate between 1960 and 1979 must have oscillated between 5.3 and 6.1 migrants per thousand. See SECP, Boletim anual 1988: 83. For returns see Silva, Retorno, emigraзгo e desenvolvimento, 49-52; Stahl, Perspectivas da emigrзгo, 17.

For intercensus periods the numbers were as shown in table 10.5. It is important to remark that these figures do not account for total impact, because migration caused a significant part of the country's demographic potential to go unfulfilled.

TABLE 10.5 Demographic Evolution, 1951-1981 (in thousands)

Natural Growth

Effective Growth

Net Migration

1951-60

1,090.8

410.0

-680.8

1961-70

10,720.6

-282.6

-1,355.2

1971-81

838.7

1,284.1

+445.4

In economic terms, between 1973 and 1979, emigrant remittances represented 8.22 percent of the gross domestic product; between 1980 and 1989, the number rose to 10 percent. As a percentage of the GDP, remittances varied between 5.6 in 1975 and 12.1 in 1979, according to the Instituto Nacional de Estatнstica. Considering the relative weight of remittances in relation to the country's exports, the figures are even more impressive. Remittances increased from 13 percent of the country's exports in the 1950s to 25 percent in the 1960s and 56 percent in the 1970s.

These crude indicators illustrate the impact of Portuguese emigration on the country's economy and demography, but they do not tell whether that impact was beneficial. The latest econometric simulations to measure the trade-off between emigration and remittances suggest that “past emigration had positive welfare effects, which means that the positive effects of remittances dominate the negative welfare effects of depopulation. However, the annual growth of domestic production has been slowed down by about half a percentage point.” Alfredo M. Pereira, “Trade-Off Between Emigration and Remittances in the Portuguese Economy,” Faculdade de Economia - Universidade Nova de Lisboa Working Paper 129, 1989.

Changes in the 1970s

With or without state permission, by the mid-1960s and early 1970s, the Portuguese were leaving the country in increasing numbers. Sociologists and historians working during those years stressed the duality of Portuguese society and the imbalances of the country's economic structure as the main factors driving a growing number of migrants out of the country. A. Sedas Nunes, “Portugal: sociedade dualista em evoluзгo,” Anбlise Social 2: 7/8 (1964), 407-62; Carlos Almeida and Antуnio Barreto, Capitalismo e emigraзгo em Portugal, 3d ed. (Lisbon: Prelo, 1976); Joel Serrгo, A emigraзгo portuguesa: sondagem histуrica, 3d ed. (Lisbon: Livros Horizonte, 1977; Vitorino Magalhгes Godinho, A estrutura da antiga sociedade portuguesa (Lisbon: Arcбdia, 1978). Economists prefer to emphasize pull factors, and they name the wage differential between Portugal and the receiving countries as the main factor driving Portuguese emigration. Eduardo S. Ferreira, Origens e formas da emigraзгo (Lisbon: Iniciativas Editoriais, 1976); Josй P. Barosa and Pedro T. Pereira, “Economic Integration and Labour Flows: The European Single Act and Its Consequences”' FE-UNL Working Paper 123, 1988; A. M. Pereira, “Trade-Off Between Emigration and Remittances.” According to one recent study, changes in the productive structure in the 1960s created high natural rates of unemployment and chronic underemployment in the agricultural and family craft sectors, thereby giving a growing number of Portuguese men in their prime strong reasons to migrate to improve their lives. Barosa and Pereira, “Economic Integration and Labour Flows,” 8.

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5



2012 © Все права защищены
При использовании материалов активная ссылка на источник обязательна.